top of page

Patrocinadores

WhatsApp Image 2020-06-20 at 19.43.01.jp
  • Foto do escritorJota Jorge

Música de hoje e sempre - "Kiss from a rose", Seal

"Kiss from a rose " foi a música tema do filme "Batman Forever" lançado em 1995. A bilheteria do filme ultrapassou 363 milhões de dólares e rendeu a Seal, seu autor e intérprete, o Grammy Award Canção do Ano em 1996 e MTV Vídeo Music Award, melhor clipe de filme de 1995. Vale a pena conferir o clip que tem tradução para o português. Linda melodia e belíssima interpretação. Bom divertimento!


Letra traduzida


Beijo de Uma Rosa


Costumava existir uma torre acinzentada sozinha no mar

Você se tornou a luz no meu lado obscuro

O amor continua sendo a droga que dá uma onda, sem uso de pílulas

Mas você sabia

Que quando neva

Meus olhos se tornam maiores e

A luz que você emite pode ser vista?


Amor

Eu comparo você ao beijo de uma rosa no cinza.

Ooh

Quanto mais eu recebo de você

Mais estranha é a sensação, sim

E agora que a sua rosa está desabrochando

Uma luz atinge a escuridão do cinza


Existe tanta coisa que um homem pode contar a você

Tanto que ele pode dizer

Você permanece

Meu poder, meu prazer, minha dor, amor

Para mim você é como um vício crescente que eu não posso negar

Me diz, isso é saudável, amor?

Mas você sabia

Que quando neva

Meus olhos se tornam maiores

E a luz que você emite pode ser vista?


Amor

Eu comparo você ao beijo de uma rosa no cinzento

Ooh, quanto mais eu tenho você

Mais estranho parece, sim

E agora que a sua rosa está desabrochando

Uma luz atinge a escuridão do cinzento


Eu fui beijado por uma rosa no cinza

Eu fui beijado por uma rosa (no cinza)

Eu fui beijado por uma rosa no cinza

E se eu cair ao longo do caminho?

Eu fui beijado por uma rosa

Beijado por uma rosa no cinza


Existe tanta coisa que um homem pode contar a você

Tanto que ele pode dizer

Você continua

Meu poder, meu prazer, minha dor

Para mim você é como um vício crescente que não posso negar, sim

Você me diz, isso é saudável, amor?

Mas você sabia

Que quando neva

Meus olhos se tornam maiores

E a luz que você emite pode ser vista?


Amor

Eu comparo você ao beijo de uma rosa no cinza

Ooh, quanto mais eu recebo de você

Mais estranha é a sensação, sim

Agora que sua rosa está desabrochando

Uma luz atinge a escuridão do cinza

Sim, eu comparo você ao beijo de uma rosa no cinza


Ooh, quanto mais eu recebo de você

Mais estranha é a sensação, sim

E agora que sua rosa está desabrochando

Uma luz atinge a escuridão do cinza

Agora que sua rosa está desabrochando

Uma luz atinge a escuridão do cinza

35 visualizações4 comentários

Posts recentes

Ver tudo

4 Comments


fernando
Jun 25, 2020

Abraço Jota Jorge, do Fernando Serra

Like

fernando
Jun 25, 2020

Show

Like

albertocesariralah
Jun 24, 2020

Tá muito legal, meu amigo! Parabéns!

Like

rehmatos
Jun 24, 2020

Top Jotão, grande abraço 👏👏👏👏

Like
bottom of page